-
[方] 拿窝里相宁老好额。
[中] 你们家里的人很好呀。
[英] Your family are friendly.
-
[方] 对于身无分文额人,叫伊“瘪的生丝”。
[中] 对于身无分文的人,叫他“瘪的生丝”。
-
[方] 两额宁总归观点伐一样。
[中] 两人很难有统一的观点。
[英] And they always hold different standpoints.
-
[方] 的粒滚圆
[中] 非常圆
-
[方] 当中人
[中] 当中人
-
[方] 老实人
[中] 老实人
[英] plain dealer
-
[方] 老三老四
[中] 充老成的样子
-
[方] 个
[中] 的
[英] of;(possessive particle)
-
[方] 达人
[中] 达人
[英] intelligent; well-informed person; person who takes everything philosophically
-
[方] 强人
[中] 强人
[英] strong man
-
[中] 我蛮好的,你呢,刚刚从家乡回来阿?
-
[方] 是额,我阿是听朋友介绍额。
[中] 是阿,我也是听朋友介绍的。
-
[方] 妖人
[中] 妖人
[英] magician;sorcerer
-
[方] 情人
[中] 情人
[英] inamorato;sweet heart;sweetie;sweet
-
[方] 是海词网。我天天到伊拉上海言话词典学习,可以在线查单词,听录音,学对话。
[中] 是海词网。我天天去它的上海话词典学习。可以在线查单词,听录音,学对话。
-
[中] 原来你有这么好的工具帮忙。网址是多少?
-
[方] 小人
[中] 小人
[英] flunky;homuncule;dog
-
[方] 窝里相宁好伐?
[中] 家人怎么样?
[英] How is your family?
-
[方] 么撒特别额。
[中] 没有什么特别的。
[英] Nothing special.
-
[方] 谢谢侬额关心。
[中] 谢谢你的问候。
[英] Thank you.